Recebi este texto por email, além de engraçado, de certa forma apresenta as diferenças sociais e culturais entre países:
No mês passado um survey mundial por telefone foi conduzido. A única pergunta feita foi: Você poderia, por favor, dar sua opinião honesta acerca de soluções para a escassez de comida no restante do mundo?
O survey falhou completamente pelos seguintes motivos:
1. Na Europa Oriental, eles não sabiam o que "honesta" significava.
2. Na Eutorpa Ocidental, eles não sabiam o que "escassez" significava.
3. Na África, eles não sabiam o que "comida"significava.
4. Na China, eles não sabiam o que "opinião"significava.
5. No Oriente Médio, eles não sabiam o que "solução" significava.
6. Na América do Sul, eles não sabiam o que "por favor" significava.
7. Nos Estados Unidos, eles não sabiam o que "o resto do mundo" significava.
8. Na Inglaterra, eles desligavam o telefone quando ouviam o sotaque de indiano.
Voltando ao Brasil, tenho a esperança que deixemos de nos enquadrar em praticamente todas estas respostas. Espero que as manifestações dos estudantes sirvam mais que de alerta e que voltem a trazer mudanças positivas como as que foram conseguidas por eles no passado.
No mês passado um survey mundial por telefone foi conduzido. A única pergunta feita foi: Você poderia, por favor, dar sua opinião honesta acerca de soluções para a escassez de comida no restante do mundo?
O survey falhou completamente pelos seguintes motivos:
1. Na Europa Oriental, eles não sabiam o que "honesta" significava.
2. Na Eutorpa Ocidental, eles não sabiam o que "escassez" significava.
3. Na África, eles não sabiam o que "comida"significava.
4. Na China, eles não sabiam o que "opinião"significava.
5. No Oriente Médio, eles não sabiam o que "solução" significava.
6. Na América do Sul, eles não sabiam o que "por favor" significava.
7. Nos Estados Unidos, eles não sabiam o que "o resto do mundo" significava.
8. Na Inglaterra, eles desligavam o telefone quando ouviam o sotaque de indiano.
Voltando ao Brasil, tenho a esperança que deixemos de nos enquadrar em praticamente todas estas respostas. Espero que as manifestações dos estudantes sirvam mais que de alerta e que voltem a trazer mudanças positivas como as que foram conseguidas por eles no passado.
